如果版權擁有人沒有反對或不追究法律責任，當局會否繞過版權擁有人，依然追究刑事責任?

• 絕對不會。
• 《版權條例》的刑責條文中，有關罪行的最基本元素，就是有關行為沒有版權擁有人同意，構成侵權。如果版權擁有人不反對或不予追究，執法機關並無任何基礎作刑事上的追查，檢控更無從說起。
• 具體操作上，如果執法機關面對一項行為有刑事侵權的指控或合理懷疑，執法機關的一項必要工作，就是盡快找到及聯絡版權的合法擁有人，了解該版權擁有人是否反對或追究該行為。只有在版權擁有人追究該行為的情況下，執法機關才有理由考慮進一步的工作。
• 就算版權人要追究，他必須在接下來的調查過程中，向執法機關提供證據，證實(一)其版權經已存在並且屬版權合法擁有人，及(二)涉案人士的作品確已侵犯其版權。執法機關在取得此等關鍵證據後，並結合其他所需證據，才會將個案交予律政司考慮是否提出檢控。
• 如過程中版權擁有人未有提供足夠證據，又或改變立場認為作品未有侵權 (例如在訴訟上和解)，執法機關不可能繼續調查或進行檢控。